润和国际贸易（上海）有限公司

Since 1985, the former ‘M&C Products Analysentechnik GmbH’ company has developed in to a German-based, medium-sized, owner-managed group of companies with locations worldwide. By expanding, especially into the international market, and adding more versatile businesses to its core competencies, the M&C TechGroup has changed a great deal over the years. Here is the current organisational chart of M&C’s group of companies:

自1985以来，前“M＆C产品分析技术有限公司”已发展成为一个德国，中型，业主管理的集团公司在世界各地的位置。通过扩大，特别是进入国际市场，并增加更多的多用途业务的核心竞争力，多年来，M＆C技术集团已经发生了很大变化。下面是M＆C公司集团的当前组织结构图：

The headquarters of the M&C group is well-established with two manufacturing locations in Germany.

M&C is represented in the USA, in China and India by fully operational subsidiaries.

There are also some separate companies within the M&C TechGroup, who are responsible for individual operational tasks inside the M&C group.

The ‘M&C TechGroup Sales Service’ company employs international sales professionals in Europe and the ‘M&C TechGroup MechParts GmbH’ is specialised in the manufacturing of mechanical components. The ‘M&C TechGroup Real Estate GmbH’ incorporates, manages and maintains all international real estate properties owned by M&C. The group is financially and legally in all regards independent, and takes responsibility for defining its own corporate policy. Next to the operational subsidiaries, there are also a number of international sales offices or area management representatives worldwide.

M＆C集团总部设在德国，有两个生产基地。

M＆C在美国、中国和印度由全业务子公司代表。

在M＆C技术集团内部也有一些独立的公司，他们负责M＆C集团内部的个别操作任务。

“M＆C技术集团销售服务”公司在欧洲采用国际销售专业人员，“M＆C技术集团MeCHOTHES GMH”专门从事机械部件的制造。“M＆C技术集团房地产有限公司”合并，管理和维护所有的国际房地产物业的M＆C。该集团在财务和法律上的所有方面独立，并负责确定自己的公司政策。除了运营子公司之外，还有一些国际销售办事处或区域管理代表。

润和国际贸易（上海）有限公司是一家新兴的进出口贸易公司，集设计，成产，销售为一体的综合型公司。

公司主要生产及经营产品包括：各种液压设备，各种高低压电器，各种仪器仪表，各种电力设备，各种工控设备，以及各种电机马达、传动控制、开关插座等各种工控产品和备件。服务领域涵盖钢铁、化工、煤矿、机械制造、船舶、汽车、电力等行业。

依托于上海的贸易便利性，公司享有着价格的天然优势，同时公司拥有自主进出口权，可以便捷的为国内客户提供各种优质的产品。公司起源于香港，有着多年的行业从业经验，公司拥有一支业务精通，操作能力强的骨干队伍。在为客人提供多种产品代购方案的同时，还可以为海外客户开拓中国市场提供专业化、个性化、全天候、全方位的服务。

　　

　　公司一直坚持“以人为本”的理念，尊重与我们有联系的各方人员，包括顾客，员工，合作伙伴及社会团体；以诚信作为公司发展的宗旨，“诚”为本，“信”为用；追求卓越，不断改善、创新，以实现公司与客户的双赢。

　　

润和国际贸易（上海）有限公司全体员工将竭诚为您服务。

Rey Young

杨瑞

Sales Manager

销售部经理

R&H International Trade (Shanghai) Co., Ltd.

润和国际贸易（上海）有限公司

TEL:86-21-56640855

MP:86-0-13681852004

FAX:86-21-56640855

E-mail:sales@runh-trade.com

Room 1118, Building 1,No.5018 Hutai Road, Shanghai City. China

上海宝山区沪太路5018弄梓坤科技园科技楼1118室